首页 服务项目 翻译质保 翻译案例 联系我们 翻译资讯

良好的合作基于双方的相互理解和有效沟通。以下列举了一些我司案例及翻译资讯,方便您了解我们的翻译服务。如您需要翻译服务,欢迎拨打0510-80382661,我们的客服将为您进行翻译项目分析及报价。

菜单翻译(8)

2020.08.17

宜兴翻译公司 恒成翻译出品 

菜单翻译(英语翻译,菜谱翻译,中翻英)


20

时令时蔬

Seasonal Vegetables

 22/份(做法:清炒、浸汁

RMB 22 (recipe: plain fry, soak in source)


21

鲜茅根炒牦牛肉

Fried Yak Meat with Fresh Imperata Roots

 48/

RMB 48


22

云南七捶肉丸

Yunnan Stewed Meatballs with Panax Notoginseng  

 58/

RMB 58


23

清水羊肉时蔬锅

Mutton Clear Soup Pot with Vegetables 

78元/例

RMB 78


24

红汤牦牛肉时蔬锅

Yak Meat Red Soup Pot with Vegetables

88元/例

RMB 88


编号

No.

品名

Name

      价格

Price


1

雪莲果桃胶
Stewed Peach Gum with Yacon

  18/

RMB 18 per person


2

藏贝母冰糖炖雪梨

Stewed Peach with Tibetan Fritillaria Rock Sugar

  18元/位

RMB 18 per person


3

藏红花甘蔗汤

Sugarcane Soup with saffron

5元/碗

RMB 5 per bowl


4

雪茶绿豆冰糖水

Sugar Soup of Thamnolia and Mung Bean

3/

RMB 3 per bowl



宜兴翻译恒成翻译

编号

No. 

品名

Name

价格

Price 


1

香格里拉土锅鸡

Shangri-La Chicken Hot Pot

98/小份   198/大份

RMB 98/small   RMB 198/large


2

藏北炖羊肉(冬季)

North Tibetan Stewed Mutton (winter)

68/小份   98/大份

RMB 68/regular RMB 98/large


3

菌菇一罐香

Mushroom Pot

78/      108/ 

RMB 78/regular    RMB 108/large


4

美味菌汤

Delicious Mushroom Soup

58/

RMB 58


5

羊杂汤(冬季)

Haggis Soup (winter)

68/

RMB 68


6

腊排骨山药汤

Smoked Pork Ribs Soup with Yam 

  78元/小份    148元/大份

RMB 78/small  RMB 148/large


7

绿松石

Turquoise

  12/

RMB 12/person


8

藏红花竹荪菜胆盅

Pot of Saffron, Bamboo Fungus and Vegetable

  28/   (加虫草加收100元)

RMB 28/person (RMB 100 more per person for cordyceps sinensis)


9

松茸珍菌汤

Soup of Matsutake and Mushroom

  38/   (加虫草加收100/位)

RMB 38/person (RMB 100 more per person for cordyceps sinensis)


10

玛咖乌鸡汤

Maca Black Chicken Soup

  38/  (加虫草加收100/)

RMB 38/person (RMB 100 more per person for cordyceps sinensis)


宜兴翻译公司恒成翻译提供

下一条:菜单翻译(7)
热门文章更多