外文翻译（英译德）

2024.11.05

宜兴翻译 宜兴翻译公司 英语翻译

SCARF IN THE WINDOW

-DESIGN DESCRIPTION-EN

Schal im Fenster-Designbeschreibung-EN

In this item, I am in charge of architecture and interior design.

In diesem Punkt bin ich verantwortlich für die Architektur und Innenarchitektur.

The base of the project is aside the road and it is a display center. Thus, a showcase-style architectural design idea applies to the building and this expects people to enjoy and appreciate the landscape in the interior space free of obstacles.

Die Basis des Projekts  ist ein Displayzentrum.  Deshalb ist ein architektonischen Design mit dem  Schaufensterstil geeinigt für das Gebäude und es erwartet, dass die Menschen  die Landschaft in den Innenraum frei von Hindernissen genießen und schätzen. 

 宜兴翻译 

Scarf in the Window

Schal im Fenster

In the building, a concept built in the design can be seen with fine ideas. In fact, a scarf is quite soft, but we turn it into a hard sculpture displayed inside the showcase-style building; in the meantime, this scarf sculpture serves as the link connecting respective zones with various functions.

In dem Gebäude kann ein in den Entwurf gebildete Konzept mit tollen Ideen gesehen werden. In der Tat ist ein Schal sehr weich, aber wir machen daraus einen harten Skulptur, was im Gebäuden mit Schaufensterstil angezeigt werden; in der Zwischenzeit dient der Skulptur als Verbindung zwischen den jeweiligen Zonen mit verschiedenen Funktionen.

A scarf sculpture commences at an oval cinema hall (theater) by encompassing it, extends as if a staircase that connects floors 1 & 2, and turns to 

surround a bridge that leads to the offices zone.

Ein Schalskulptur beginnt mit einer ovale Kinosaal (theater) durch es um zu ringen. Es erweitert sich wie eine Treppe, was die  Stockwerke 1 & 2 verbindet, und dreht sich zu einer Brücke, was zu den Büros führt.

 宜兴翻译公司 恒成翻译提供